就把国语罗马字无师自通地练得很熟
中国人自从使用拉丁字母创制汉语拼音的测验考试,最早能够逃溯至清末的“切音字活动”。1922年由国语研究会从办的《国语月刊》推出“汉字专号”,集中会商和宣传的话题就是采用罗马字母拼写汉字,出名学者钱玄同、黎锦熙、赵元任的《国语罗马字研究》一文从言语学专业角度为国语罗马字奠基告终实的理论根本,同时提出了罗马字汉语拼音的初步方案。之后,以赵元任的国语罗马字方案为底本,颠末近一年的会商制定出《国语罗马字拼音》。到1928年,《国语罗马字拼音》才由国平易近大学院院长蔡元培核准,正式向全社会发布。但利用范畴始结局限于精英圈层,未能被社会公共接管。1930年,为正在全社会进一步推广国语罗马字,国语罗马字的者们成立了国罗推进会,开办《G.R.》(国语罗马字Gwoyeu Romatzyh的缩写)。全国按期刊物中,宣传国语罗马字最力的,当是济南和郑州两地。其时郑州呈现了《工半月刊》、《大华日报》的附刊《晨曦》、《布丁》等一批国罗宣传报刊,背后的从事者便是陇海铁总务处处长黄学周。黄学周正在军并不十分出名,毕生处置的事业似乎也和文化没什么联系关系,是汉字拼音化的实践者和鞭策者,而且从导了国罗代表大会正在郑州召开。1933年,黄学周正在郑州设立“国罗推进会分会”,努力于正在陇海铁职工中传习“国罗”,并编有《国语罗马字三义问答》,做为“国罗”推进会丛书印行。黎锦熙为此书做序时引见说:“黄学周先生正在陇海铁任主要的职务,只费了一年的功夫,就把国语罗马字无师自通地练得很熟。他下了最大的决心,要把国语罗马字正在陇海上死力宣传使用。”1933年7月,上海《旧事报》记者顾执中、陆诒等人乘火车从上海出发赴青海调查,一过徐州、郑州、潼关、西安、等地。青海调查团抵达郑州坐后,黄学周热情地为调查团一行接风洗尘,两边扳谈甚欢。《旧事报》上连载调查团沿途写的通信中,也记实了黄学周积极推广国语罗马字的事迹:“黄氏近来对教育部公布之国语罗马字之,颇为勤奋,他已草拟了国语罗马字的三义问答和铁电码等,不日将出书献给留意教育的人们。赵元任到郑州加入了此次会议。“国罗”代表大会选正在郑州召开,次要归功于时任陇海铁总务处处长的黄学周。细致引见了此次会议召开的启事、筹备颠末订定合同题内容:“国罗”代表大会召开之前,大会筹备处就给各地会员发出第一号通知,号召大师积极加入。通知出格对黄学周承担此次会务工做暗示感激:“这回大会大半的事务,如各铁交通的便当,跟正在郑州的会场取宿舍的安插专业制作各种证件,和华山旅逛上的款待,都是由本会陇海铁分会干事黄学周同志担任打点,这是我们该当称谢的。”1934年9月23日晚,各地代表连续抵达郑州,包罗南京的赵元任,还有上海、镇江、济南、开封、天津、北平等地共计40余人。9月24日上午,大会第一次准备会正在陇海工会大会堂举行,公推郑州代表黄学周为姑且。黄学周正在大会上致欢送词,并大会筹备颠末。各地代表本地奉行国罗的和各分会会务。随后,大会按照提案性质,构成了审查文字提案委员会和审查事务提案委员会。会议议程相当充分。会议竣事后,一部门代表正在黄学周的放置下,搭乘陇海铁火车西行旅逛华山,另一部门代表如赵元任则踏上。黄学周做为会议东道从,为了表现国语罗马字的现实使用,特地将“请客片”上的文字也都采用国语罗马字印刷,写明邀请人以及赴宴时间、地址,就是宴会的具体菜单。此次国罗代表大会的集中表现于《中华国语罗马字推进会第一次全国代表大会宣言》中,这篇宣言以“G.R.推进会”的表面颁发正在济南的《周刊》上,此中总结了会议告竣的共识:“本会的两大旨:第一国语普及;第二国语同一。本会独一的工做专业制作各种证件,就是连系同志奉行并研究G.R.。”可惜事取愿违,此次“国罗”代表大会竣事后不久,国语罗马字活动就因各类缘由转入低潮,黄学周细心筹备的“国罗”第一次全国代表大会现实上也成了最初一次。黄学周虽然称不上是文化人,却对推广国语罗马字极为热心,1934年可谓他为国语罗马字推广做出杰出贡献的一年,除了正在郑州筹备“国罗“代表大会外,还做了其他良多务实的工做。其一,翻译印刷白涤洲发音灌录的《尺度国音国语留声机片讲义》,供陇海工会的工人学校当做国语罗马字讲义利用。黄学周本人对于国语罗马字的看法集中表现于《中国文字完全谈》(载《公共画报》1934年第5期)一文中。他将国语罗马字当做逃求前进的东西,还将《总理遗言》翻译成国语罗马字。黄学周分开铁系统后,仍然记忆犹新国语罗马字。1948年回到福建永定老家后,他仍正在老家教人国语罗马字(此乃后话),这脚以申明黄学周对推广国语罗马字抱有强烈的感。